Guía estatal · ODA-OH
Registros de aplicación de pesticidas en Ohio
Ohio Department of Agriculture, Pesticide & Fertilizer Regulation (ODA-OH) exige a los aplicadores comerciales llevar un registro de toda aplicación. La regla: OAC 901:5-11-10; ORC Chapter 921. Esta guía indica qué debe contener el registro, cuándo se debe completar, cuánto tiempo conservarlo y qué verifica SprayDocs antes de que el PDF salga de su teléfono.
Crear un registro de Ohio Gratis para llenar · sin necesidad de cuenta · inglés o español
En resumen
- Completar el registro
- El registro debe llegar a la ubicación del negocio dentro de 10 días de completar la aplicación — SprayDocs lo registra como un deber de copia.
- Conservarlo
- Al menos 3 años desde la aplicación.
- Quién lo conserva
- Aplicadores comerciales. Los aplicadores privados registran solo aplicaciones de uso restringido.
- Formulario oficial
- Ninguno obligatorio — la regla enumera los elementos que debe contener el registro. SprayDocs exporta su propio formato con las citas impresas.
- ¿Se presenta al estado?
- Los aplicadores no presentan nada. Solo los distribuidores presentan reportes anuales de ventas de uso restringido.
- Copias
- El aplicador entrega el registro al titular de la licencia del negocio dentro de 10 días.
Qué debe contener el registro
Los elementos siguientes son requeridos en todo registro de Ohio. SprayDocs muestra exactamente estas entradas para un registro de Ohio y no produce el PDF mientras uno requerido esté en blanco.
Siempre en el registro
Requeridos en todos los estados, incluido Ohio.
- Fecha de la aplicación
- Nombre, dirección y teléfono de la empresa
- Aplicador comercial responsable y número de licencia
- Nombre de cada aplicador que hizo la aplicación
- Nombre del cliente y dirección del sitio tratado
- Nombre comercial de cada producto aplicado
- Tipo de sitio o propiedad tratada
Ohio añade
- Hora de inicioLa hora en que comenzó la aplicación, por cada tratamiento.
- Hora de finalizaciónLa hora en que terminó la aplicación, por cada tratamiento.
- Área tratadaCuánta área se trató (pies cuadrados, acres, pies lineales…).
- Volumen de mezcla aplicadoLa cantidad total de mezcla o producto aplicada al sitio.
- EquipoEl equipo o aparato con el que se hizo la aplicación.
- Método de aplicaciónCómo se aplicó el pesticida — terrestre, aérea o quimigación.
- Número de registro EPAEl número de registro de la EPA impreso en la etiqueta de cada producto.
- Proporción de mezcla / concentraciónLa proporción de mezcla o concentración de cada producto en el tanque.
- TemperaturaTemperatura del aire en el sitio durante la aplicación.
- Velocidad y dirección del vientoDirección y velocidad del viento en el sitio durante la aplicación.
- Plaga objetivoLa plaga o el propósito para el que se aplicó cada producto.
Quién debe llevarlo, y para qué trabajos
Quién: Aplicadores comerciales. Los aplicadores privados registran solo aplicaciones de uso restringido.
Qué trabajos: Toda aplicación.
¿Se presenta algo al estado?
Los aplicadores no presentan nada. Solo los distribuidores presentan reportes anuales de ventas de uso restringido.
Copias del registro
El aplicador entrega el registro al titular de la licencia del negocio dentro de 10 días.
Productos de uso restringido en todos los estados: la ley federal (7 U.S.C. 136i-1) exige a los aplicadores comerciales conservar el registro 2 años y dar copia al cliente dentro de 30 días. SprayDocs lo señala en cualquier registro con una línea de uso restringido.
Qué verifica SprayDocs antes del PDF
La validación corre en su teléfono mientras escribe. Los elementos bloqueantes detienen la exportación; los recordatorios no.
- Se comprueba que ningún elemento requerido arriba esté en blanco: 11 entradas específicas del estado más los elementos comunes a todos los estados.
- Una hora de fin anterior a la de inicio bloquea; una fecha de aplicación en el futuro se señala.
- Un producto marcado de uso restringido exige su número de registro de la EPA y muestra el recordatorio federal de 2 años / 30 días.
- El texto que las fuentes del PDF no pueden imprimir (un emoji, por ejemplo) se limpia en vez de dejar un campo en blanco.
Fuentes
El texto de la regla con el que se construyó SprayDocs, y dónde leerlo. El registro de investigación de SprayDocs tiene fecha 4 de agosto de 2026 y la configuración de cada estado se cotejó con él al construir el estado; confianza para Ohio: alta.
- OAC 901:5-11-10
- ORC Chapter 921
- codes.ohio.gov — https://codes.ohio.gov/ohio-administrative-code/rule-901:5-11-10
- law.cornell.edu — https://www.law.cornell.edu/regulations/ohio/Ohio-Admin-Code-901-5-11-10
Los datos de retención, plazo y presentación de esta página provienen de la regla citada arriba. Las reglas cambian; ante la duda, lea la regla o consulte a ODA-OH.
Llene el registro de Ohio
SprayDocs abre con exactamente las entradas de Ohio de arriba, las verifica mientras escribe y produce un PDF (normalmente de una página) organizado según la regla, con las citas impresas — todo en su teléfono. La app funciona en inglés o español. Llenarlo no requiere cuenta; una cuenta gratuita descarga el PDF y guarda una copia sincronizada; el plan Pro añade la cuadrilla.
This guide in English · Guías para todos los estados · Cuánto cuesta SprayDocs · Ayuda
Reciba novedades de Ohio
Cuando cambie la regla o el formulario de Ohio, o SprayDocs añada algo para Ohio, le escribiremos. Nada más — sin boletín, sin ventas.